Angoli nascosti di Sasso Pisano

Dal 17 Giugno al 17 Settembre
Angoli nascosti di Sasso Pisano

Una passeggiata fuori dagli schemi alla scoperta degli angoli nascosti del Borgo di Sasso Pisano

Trekking urbano alla scoperta di Sasso Pisano, un caratteristico borgo medievale costruito su una rupe al centro dell’area geotermica. Il Borgo, conteso fin dai primi del 1200 tra i Vescovi ed il comune di Volterra per i minerali di cui era ricco il suo territorio, allume, zolfo e vetriolo, fu al centro della “guerra delle allumiere” con la quale Firenze conquistò definitivamente tutto il Volterrano.

Il paese è il punto di partenza per le escursioni alle manifestazioni geotermiche naturali che, tra fumarole, putizze e sorgenti termali ad alta temperatura, accolgono i visitatori in un paesaggio infernale denominato appunto la “Valle del Diavolo”.

Ritrovo: ore 9:50 Ufficio Turistico, Via dei Lagoni,
tutti i sabati e le domeniche
Partecipazione gratuita
Trasferimenti con mezzi propri

From 17th June to 17th September
Hidden corners of Sasso Pisano

A walk outside the box to discover the hidden corners of the village of Sasso Pisano

Urban trekking to discover Sasso Pisano, a characteristic medieval village built on a cliff in the middle of the geothermal area. The Borgo, disputed since the early 1200s by the Bishops and the municipality of Volterra for the minerals of which its territory was rich, alum, sulfur and vitriol, was at the center of the “war of the alumiere” with which Florence definitively conquered everything the Volterrano.

The town is the starting point for excursions to natural geothermal events that, among fumaroles, putizze and high temperature thermal springs, welcome visitors in a hellish landscape called precisely the “Devil’s Valley”.

Meeting point: at 9:50 Tourist Office, Via dei Lagoni,
every saturday and monday
Free of Charge
People must privide their own transportation